忆江南·衔泥燕

朗读

译文

衔着泥的燕子，飞到彩绘的厅堂前。 占据了杏木房梁上安稳的地方， 身体轻盈只有主人怜爱它， 真羡慕这美好的缘分。

注释

画堂：彩绘装饰的厅堂，泛指华美的房屋。 杏梁：杏木做的屋梁，泛指精美的房梁。 因缘：缘分，这里指燕子与主人之间和谐相伴的关系。

赏析

这首小词写一只衔泥筑巢的燕子飞进华美厅堂，在杏木梁上找到安稳的栖身之处。燕子体态轻盈，得到主人怜爱，词人由此发出“堪羡好因缘”的感叹。表面写燕，实则借燕喻人：燕子能遇到怜惜它的主人，是令人羡慕的缘分，暗含对自身境遇的感慨。全词语言浅近，画面感强，先写燕子飞入画堂、占得杏梁，再点出“主人怜”，最后以“堪羡”收束，卒章显志，把咏物与抒情自然结合，读来含蓄有味。

题材标签