野望
东皋薄暮望,徙倚欲何依。
树树皆秋色,山山唯落晖。
牧人驱犊返,猎马带禽归。
相顾无相识,长歌怀采薇。
朗读
译文
傍晚时分,我在东皋眺望远方,徘徊不定,心中没有着落。 每一棵树都染上了秋天的颜色,每一座山都只剩下落日的余晖。 牧人赶着牛犊返回,猎人骑着马带着猎物归来。 彼此相看却互不认识,我只好长声歌唱,怀念那采薇隐居的生活。
注释
东皋:诗人隐居的地方,在今山西河津。 徙倚:徘徊,来回走动。 犊:小牛。 禽:这里指猎物。 采薇:用伯夷、叔齐隐居首阳山采薇而食的典故,表示隐居不仕。
赏析
这首诗写诗人傍晚在东皋眺望时的所见所感。前两句点明时间、地点和心境,“徙倚欲何依”透出内心的彷徨无依。中间四句写景:秋树、落晖,是静景;牧人驱犊、猎马带禽,是动景。动静结合,描绘出一幅宁静又略带萧瑟的秋日乡村晚归图。最后两句由景入情,写自己与这些归家的人彼此不识,孤独之感油然而生,于是长歌抒怀,表达对隐居生活的向往。全诗借景抒情,语言朴素自然,结尾用典含蓄,把诗人身处乡野却无人理解的寂寞心情写得真切感人。
故事
晚风里的小灯笼
小牧童赶着牛儿回家,山那边亮起一盏灯。 · 可听朗读
题材标签
初中古诗秋天写景抒情