秋日
闲来无事不从容,睡觉东窗日已红。
万物静观皆自得,四时佳兴与人同。
道通天地有形外,思入风云变态中。
富贵不淫贫贱乐,男儿到此是豪雄。
朗读
朗读音频制作中,稍后上线。
译文
闲暇时没有事情不从容自在,一觉醒来东窗已被太阳照得通红。 静下心来观察万物,都能领悟到其中的自得之趣,四季的美好兴致与人是相通的。 大道通达天地,超越有形之物之外,思绪进入风云变幻的形态之中。 富贵不能使他迷惑,贫贱不能使他忧愁,男子汉能达到这种境界,才是真正的豪杰英雄。
注释
睡觉:睡醒。觉,音jué,醒。 静观:冷静地观察。 自得:自己感到得意或舒适,这里指万物各得其宜、自有其趣。 四时:四季。 佳兴:美好的兴致。 道:这里指宇宙人生的根本道理。 有形外:超越具体有形的事物之外。 变态:变化的情状。 富贵不淫贫贱乐:化用《孟子·滕文公下》“富贵不能淫,贫贱不能移”之意,指不为富贵所惑,安于贫贱而自得其乐。 豪雄:豪杰英雄。
赏析
这首诗写秋日闲居时的所见所感,展现了一种从容自得、通达天地的人生境界。前四句从日常起居写起:闲来无事,一觉睡到日上东窗,静观万物,觉得它们都各得其所;四季的美好兴致,也与人心相通。这里借景抒情,把闲适的心境融入秋日晨光之中。后四句由眼前景物转入哲思:大道贯通天地,超越有形之物;思绪深入风云变幻之中,体察万物变化。最后两句卒章显志,点明主旨——富贵不能乱其心,贫贱不能改其乐,能到此境界,才是真正的豪杰。全诗语言平易,由景入理,层层递进,体现了宋诗以理入诗的特点,也传递出作者旷达乐观、坚守内心的人生态度。
题材标签
秋天人生哲理