西江月·夜行黄沙道中

朗读

译文

明月升起，惊动了枝头的喜鹊；半夜里清风吹来，传来阵阵蝉鸣。 稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景；耳边响起一片青蛙的叫声。 天边挂着七八颗星星，山前落下两三点雨。 往日社庙树林边的茅草店，转过溪桥，忽然就出现在眼前。

注释

别枝：离开枝头，指鹊因月明而惊飞。 社林：土地庙周围的树林。社，指土地神及祭祀土地神的地方。 见：同“现”，出现。

赏析

这首词写的是辛弃疾夜晚行走在黄沙岭路上所见所闻。上阕写夏夜山村景色：明月、惊鹊、清风、鸣蝉、稻花香、蛙声，从视觉、听觉、嗅觉多方面落笔，动静结合，写出乡村夜晚的生机与安宁。下阕写天气变化和行路感受：天边疏星、山前微雨，写出夏夜天气多变；结尾“旧时茅店社林边，路转溪桥忽见”，写出行人忽然找到歇脚处的惊喜，含蓄地流露出对乡村生活的喜爱和旅途中的轻松愉快。全词借景抒情，以动衬静，语言自然清新，画面感很强，最后一句有“卒章显志”的效果，把惊喜之情推到读者眼前。

故事

题材标签