晚春二首·其一

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

花草树木知道春天不久就要归去， 各种颜色的花朵争相开放，比谁更美。 杨花和榆荚没有才华，不懂得争艳， 只知道像雪花一样漫天飞舞。

注释

杨花：指柳絮。 榆荚：榆树的果实，形状像小钱，也叫榆钱。 才思：才华和情思，这里指争芳斗艳的本领。 惟解：只知道。

赏析

这首诗写晚春景色。前两句用拟人手法，说花草树木仿佛知道春天即将结束，于是纷纷开出红红紫紫的花朵，争奇斗艳，一个“斗”字把晚春的热闹写得活灵活现。后两句笔锋一转，写杨花和榆荚没有鲜艳的颜色和芬芳，好像“无才思”，只能像雪花一样漫天飘飞。表面看是在调侃杨花榆荚，其实诗人对它们并无贬意，反而欣赏它们不争艳、自在飞舞的质朴。整首诗借晚春景物抒情，既有对春光流逝的惋惜，也有对平凡生命的肯定。语言通俗，比喻生动，适合中小学生体会拟人和对比的写法。

题材标签