诗古诗仓GUSHICANG · GSC.NET.CN

如梦令·正是辘轳金井

纳兰性德 · 清 | 哲理
正是辘轳金井,满砌落花红冷。蓦地一相逢,心事眼波难定。谁省,谁省。从此簟纹灯影。

朗读

朗读音频制作中,稍后上线。

译文

正是辘轳金井, 满砌落花红冷。 蓦地一相逢, 心事眼波难定。 谁省,谁省。 从此簟纹灯影。

注释

辘轳:井上汲水的起重装置。 金井:井栏上有雕饰的井,多指宫廷或富贵人家的井。 砌:台阶。 蓦地:突然地。 省:明白,理解。 簟纹:竹席的纹理。 簟:竹席。

赏析

这首小令写的是词人与一位女子偶然相逢后难以忘怀的情景。上阕先写环境:井边辘轳、台阶上落花满地,红色花瓣在冷清中更显寂寥,营造出幽静而略带伤感的氛围。接着写相逢的瞬间,“蓦地”二字点出意外,两人目光交汇,心中情意翻涌,却难以安定。下阕连用两个“谁省”,反复追问谁能理解这份心事,无人可诉的孤独感扑面而来。结尾“从此簟纹灯影”以景结情,写此后独对竹席灯影的漫漫长夜,将相思之苦含蓄地留在画面中。全词借景抒情,以落花、灯影等意象烘托内心,语言简练而情意深长。

题材标签

婉约爱情抒情