金陵图

朗读

译文

谁说伤心的景象画不出来？ 是画师的心思迎合了世俗人情。 你看那六幅描绘南朝旧事的画， 枯老的树木、寒冷的云霭布满旧都。

注释

金陵：今江苏南京，南朝曾在此建都。 画人心逐世人情：画师的心意追随、迎合世俗之人的喜好。逐，追随、迎合。 六幅南朝事：指画有南朝历史故事的六幅画。 故城：旧时的都城，指金陵。

赏析

这首诗是韦庄观看六幅描绘南朝旧事的画后所作。前两句先发议论：谁说伤心的景象画不出来？只是画师往往迎合世俗喜好，不愿去画罢了。后两句点出画中景象——枯木寒云笼罩着旧都，一片萧瑟凄凉。诗人借画中景抒发对历史兴亡的感慨，南朝旧事已成陈迹，只剩满目荒寒。手法上，先议论后写景，以“老木寒云”的冷寂画面收束全诗，卒章显志，让读者从景物中体会那份深沉的沧桑之感。语言简练，情感含蓄，值得细细品味。

题材标签