嫦娥奔月 / 嫦娥飞天
朗读
译文
从前，后羿在山中打猎，在月桂树下遇见了姮娥。于是以月桂树为见证，结成了天赐的良缘。 到了尧的时代，十个太阳一同出现。晒焦了庄稼，枯死了草木，百姓没有东西可吃。猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇都为害百姓。尧便派后羿在畴华的原野上诛杀凿齿，在凶水边上杀死九婴，在青丘的沼泽中用带绳的箭射下大风，向上射落十个太阳，向下杀死猰貐，在洞庭斩断修蛇，在桑林擒获封豨。万民都很欢喜，拥戴尧做了天子。 后羿向西王母求得不死药，托付给姮娥保管。逢蒙前去偷药，偷不成，就想加害姮娥。姮娥没有办法，吞下不死药飞升上天。但她不忍心离开后羿，便停留在月宫。广寒宫寂寞冷清，她惆怅若有所失，无法继续这样下去，于是催促吴刚砍伐桂树，玉兔捣药，想配成飞升的药，重新回到人间。 后羿听说姮娥奔月而去，悲痛得不想活下去。月母被他的真诚感动，允许姮娥在月圆之日与后羿在月桂树下相会。民间有很多人听到过他们低声细语。
注释
姮娥：即嫦娥，汉代避汉文帝刘恒讳而改称“嫦娥”。 羿：后羿，传说中善于射箭的英雄。 逮至：等到。 猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇：都是古代传说中的凶兽或怪物。 畴华：古代传说中的南方原野名。 凶水：古代传说中的水名。 青丘之泽：古代传说中的沼泽名。 缴：系在箭上的生丝绳，这里指用带绳的箭射。 西王母：古代神话中的女神，传说掌管不死之药。 逢蒙：后羿的弟子。 广寒：广寒宫，月宫的别称。 月母：神话中掌管月亮的女神。
赏析
这篇神话故事以时间为序，先写后羿与姮娥在月桂树下结缘，再写后羿射日除害、为民立功，最后写姮娥吞药升天、夫妻分离又于月圆相会。故事的核心是“奔月”与“思念”：姮娥不忍离开后羿，滞留月宫却只觉广寒寂寥；后羿闻讯痛不欲生，月母被其诚心感动，允准二人月圆相会。全文借月桂、广寒、玉兔、吴刚等意象，营造出清冷而深情的氛围，以“寂寥”“怅然”写月宫之冷，以“痛不欲生”写人间之痛，冷热对照，突出离别之苦与团聚之愿。结尾写民间听到二人窃窃私语，既增添了神话的亲切感，也把夫妻深情落到人间，让读者在神奇想象中感受到真挚的情感力量。