诗古诗仓GUSHICANG · GSC.NET.CN

临江仙·浅浅余寒春半

晏几道 · 宋 | 写景
浅浅余寒春半,雪消蕙草初长。烟迷柳岸旧池塘。风吹梅蕊闹,雨细杏花香。
月堕枝头欢意,从前虚梦高唐,觉来何处放思量。如今不是梦,真个到伊行。

朗读

朗读音频制作中,稍后上线。

译文

浅浅的余寒还在,春天已经过了一半,积雪消融,蕙草刚刚开始生长。烟雾笼罩着柳岸和旧日的池塘。风吹动梅蕊,热闹地绽放;细雨绵绵,杏花飘香。 月亮落到枝头,往日的欢意已逝,从前那些虚幻的梦如高唐一般,醒来后到哪里去安放这份思念。如今不再是梦,真的来到了她的身旁。

注释

蕙草:一种香草,古人常用来象征高洁。 高唐:指宋玉《高唐赋》中楚王梦遇巫山神女的故事,后用来代指男女欢会或美好的梦境。 伊行:她那里,指所思念的人身边。行,这里表示处所。

赏析

这首词写的是春日怀人、最终得以相见的复杂心情。上阕全写景:余寒未尽、雪消草长、烟柳池塘、梅闹杏香,用“闹”字写梅花盛开的热烈,用“香”字写杏花细雨中的芬芳,把春半时节写得有声有色。这些明媚的春景,其实是在为下阕的抒情做铺垫。下阕由景入情,“月堕枝头”暗示夜深,“从前虚梦高唐”点出过去的美好不过是虚幻的梦,醒来后思念无处安放。最后两句是全词的转折和落脚点:如今不再是梦,真的来到了她的身边。从“虚梦”到“真个”,由失落转为惊喜,情感真挚而含蓄。整首词借景抒情,以乐景衬深情,结尾卒章显志,把重逢的喜悦写得格外动人。

题材标签

写景抒情