送友人

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

水乡的芦苇在夜里沾上了霜， 寒冷的月色与山色一同苍茫。 谁说从今夜起就相隔千里， 离别的梦渺远得像边关塞外一样漫长。

注释

蒹葭：芦苇。 苍苍：深青色，形容夜色中山色苍茫。 杳：深远、渺茫。 关塞：边关要塞。

赏析

这首诗写的是月夜送别友人。前两句写景：水乡的芦苇、夜里的寒霜、清冷的月光、苍茫的山色，构成一幅凄清幽远的画面，烘托出离别的伤感。后两句抒情：诗人说，谁说从今夜起我们就相隔千里？其实离别后的梦，像边关塞外一样遥远漫长。这里用“千里”和“关塞长”把无形的离愁写得具体可感。全诗借景抒情，以景衬情，把送别时的不舍和别后的思念表达得含蓄而深沉。语言清丽，意境悠远，适合引导学生体会古诗中情景交融的写法。

题材标签