草 / 赋得古原草送别
离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
朗读
译文
原野上的草长得那么茂盛,每年都经历一次枯萎和繁荣。 野地里的大火烧不尽它,春风一吹它又生长出来。 远处的芳草蔓延到古老的道路上,晴光下翠绿的草色连接着荒凉的城池。 又一次送别朋友离去,那茂盛的草儿充满了离别的情意。
注释
离离:茂盛的样子。 一岁:一年。 枯荣:枯萎和茂盛。 远芳:远处的芳草,指草的香气。 侵:蔓延,侵占。 晴翠:阳光下翠绿的草色。 王孙:这里指远行的朋友。 萋萋:草茂盛的样子。
赏析
这首诗前六句写古原上的草,后两句才点出送别。诗人抓住野草年年枯荣、烧不尽、吹又生的特点,赞美了野草顽强的生命力。“野火烧不尽,春风吹又生”成为千古名句,常用来比喻不怕挫折、生生不息的精神。后四句写芳草蔓延到古道、荒城,把草和送别联系起来,用茂盛的草色烘托离别的深情。全诗借景抒情,表面写草,实际写送别,最后“萋萋满别情”直接点明主题,让读者感受到诗人对朋友的不舍。语言平实自然,却意味深长。
故事
春风一吹,小草又绿了
原野上的小草,藏着一个烧不坏的小秘密。 · 可听朗读
题材标签
唐诗三百首小学古诗送别咏物写草早教古诗100首