惜分飞

朗读

译文

泪水打湿了栏杆，花朵上沾着露珠。 愁绪涌上眉头，双眉紧蹙如碧峰聚集。 这份离恨你我各分一半。 再也说不出话。 只能空自相看。 短暂的欢会像雨散云收，毫无心绪。 寂寞地度过朝朝暮暮。 今夜我身在深山之中。 把破碎的心魂交付给。 那潮水带回去吧。

注释

阑干：栏杆。 眉峰碧聚：形容双眉紧蹙，像碧色的山峰聚拢。 平分取：各分一半。取，语气助词。 相觑：互相看着。 短雨残云：比喻短暂的欢会。 分付：交付，托付。

赏析

这首词写离别时的悲痛与别后的孤寂。上阕从送别场景入手，泪湿栏杆、花上沾露，既是写景也是写人，把泪与露融为一体；接着写双眉紧锁的愁容，两人默默对视、无言以对，将离别时难舍难分的情态刻画得十分真切。下阕写别后心境，“短雨残云”比喻欢聚短暂，从此朝朝暮暮只剩寂寞；结尾写自己身在深山，把断魂托付给潮水带回，以潮水寄情，含蓄深沉。全词以景衬情，语言凝练，把离愁别恨写得缠绵动人。

题材标签