子夜歌·人生愁恨何能免

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

人生的愁与恨怎么能避免， 让我心神俱碎，我的愁情又哪有尽头！ 梦里一次次回到故国， 醒来时两行泪水垂落。 高楼之上，还有谁能陪我同登？ 我总记得那年秋日晴空下的眺望。 往事都已成空， 仿佛还在一场梦里。

注释

销魂：形容极度悲伤，像魂魄离散一样。 故国：指已被宋朝灭亡的南唐。 觉来：醒来。觉，读jué，睡醒。 谁与：即“与谁”，和谁一起。 长记：总是记得。

赏析

这首词写的是亡国之君李煜的深重愁恨。上阕开门见山，说人生愁恨本就难免，而自己的悲伤却格外深重，因为梦里重回故国，醒来只剩泪水。下阕写登楼远望，却无人相伴，只能回忆当年秋日晴空下的景象。结尾“往事已成空，还如一梦中”把全词的情感推向高潮，点明一切繁华都已消散，人生恍如一场梦。全词以直抒胸臆为主，又借“高楼”“秋晴”等景象烘托孤独与怀念，语言朴素自然，情感真挚沉痛，读来令人动容。

题材标签