师旷撞晋平公
晋平公与群臣饮，饮酣，乃喟然叹曰：“莫乐为人君！惟其言而莫之违。”师旷侍坐于前，援琴撞之。公被衽而避，琴坏于壁。公曰：“太师谁撞？”师旷曰：“今者有小人言于侧者，故撞之。”公曰：“寡人也。”师旷曰：“哑！是非君人者之言也。”左右请除之。公曰：“释之，以为寡人戒。”
朗读
译文
晋平公和群臣一起饮酒，喝得正畅快时，便感慨地叹息说：“没有什么比做国君更快乐的了！只有他的话没有人敢违背。” 师旷在面前陪坐，拿起琴来撞他。 晋平公提起衣襟躲开，琴撞在墙上撞坏了。 晋平公说：“太师撞谁？” 师旷说：“刚才有个小人在旁边胡说，所以撞他。” 晋平公说：“是我呀。” 师旷说：“咳！这不是做国君的人该说的话。” 左右的人请求除掉师旷。 晋平公说：“放了他，把这作为我的警戒。”
注释
饮酣：喝酒喝得正畅快。 喟然：感慨叹息的样子。 莫乐为人君：没有什么比做国君更快乐。 惟其言而莫之违：只有他的话没有人敢违背。 师旷：春秋时晋国乐师，目盲，以善弹琴著称。 侍坐：陪坐。 援：拿，拿起。 被衽：提起衣襟。被，同“披”，这里指提起、掀开；衽，衣襟。 太师：古代乐官之长，这里是对师旷的称呼。 谁撞：撞谁，宾语前置。 哑：叹词，表示惊讶、不满。 是非君人者之言也：这不是做国君的人该说的话。是，这；君人者，做国君的人。 除之：除掉他，指杀掉师旷。 释之：放了他。 以为寡人戒：把它作为我的警戒。
赏析
这则故事写晋平公酒后失言，认为做国君最大的快乐就是没人敢违抗自己。师旷没有正面劝谏，而是拿起琴去撞，用近乎荒唐的举动打断君主的错误言论。面对晋平公的追问，他先说是撞“小人”，再点明“这不是做国君的人该说的话”，把批评藏在对答之中，既尖锐又巧妙。故事最见人物性格的是结尾：左右要杀师旷，晋平公却选择放了他，并说“以为寡人戒”。这说明晋平公虽然一时说错话，但能接受批评、及时改正。全文篇幅很短，却通过动作、对话和转折，把师旷的耿直机智、晋平公的知错能改写得鲜明有力，也告诉读者：真正的君主之乐不在无人违抗，而在能听进逆耳忠言。
题材标签
小学文言文故事励志哲理