采桑子·群芳过后西湖好
群芳过后西湖好,狼籍残红,飞絮濛濛。垂柳阑干尽日风。
笙歌散尽游人去,始觉春空。垂下帘栊,双燕归来细雨中。
朗读
朗读音频制作中,稍后上线。
译文
百花凋谢之后,西湖的景色依然美好, 地上散落着凌乱的落花,空中飘着蒙蒙的飞絮。 垂柳拂着栏杆,整天吹着风。 音乐和歌声都停了,游人也散去了, 这才感觉到春天已经空寂。 放下帘子, 一双燕子冒着细雨飞回来了。
注释
群芳:各种花卉。 狼籍:同“狼藉”,散乱的样子。 残红:落花。 濛濛:形容飞絮像细雨一样迷蒙。 阑干:栏杆。 笙歌:泛指音乐和歌声。 帘栊:窗帘。栊,窗。
赏析
这首词写的是暮春时节西湖的景色。上阕写群芳凋谢之后,西湖依然美好:落花散乱,飞絮迷蒙,垂柳在风中拂着栏杆。词人没有为春去而伤感,反而欣赏这种清淡、宁静的美。下阕写游人散去、笙歌停止之后,才感到春天真的空了。最后“垂下帘栊,双燕归来细雨中”两句,以燕子归来、细雨飘飞的动态,衬托出环境的寂静和词人内心的空落。全词借景抒情,用“残红”“飞絮”“垂柳”“细雨”等意象,写出春末夏初的独特韵味,也流露出词人繁华过后归于平静的心境。结尾以景结情,含蓄有味。
题材标签
婉约写景写水西湖抒情旷达