蝶恋花·春暮

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

长夜里在亭边水岸闲散地漫步。刚过了清明，渐渐感到为春将尽而伤感。几点雨声被风拦住。朦胧的淡月，在云间来去。 桃花杏花隐约飘来暗暗的香气。谁在秋千上，笑声里轻轻说着话。一寸相思牵出千万缕愁绪。人世间没有一个地方能安放它。

注释

亭皋：水边的平地。皋，水边高地。 信步：随意散步。 约住：拦住、止住。 依稀：隐隐约约。 暗渡：暗暗地飘送过来。 一寸相思：指心中微小却深切的相思之情。 安排：安放、安置。

赏析

这首词写暮春时节夜中散步的所见所感。上阕先交代时间与地点：清明刚过，词人在水边亭畔闲步，渐渐生出春将归去的伤感。接着写雨声被风拦住、淡月在云中穿行，用细微的景物烘托出夜的寂静和心绪的不宁。下阕由桃杏暗香写到秋千上的笑语，别人的欢乐反衬出自己的孤单。最后两句直抒胸臆：一寸相思竟牵出千万缕愁绪，大到人间都没有地方可以安放。全词由景入情，以乐景写哀情，结尾直白有力，把无法排遣的相思之苦写得真切动人。

题材标签