诗古诗仓GUSHICANG · GSC.NET.CN

荷花

石涛 · 清 | 咏物
荷叶五寸荷花娇,贴波不碍画船摇;
相到薰风四五月,也能遮却美人腰。

朗读

朗读音频制作中,稍后上线。

译文

荷叶才五寸大小,荷花却已经娇艳动人,紧贴着水面也不妨碍画船轻轻摇过; 想到四五月间暖风吹拂的时候,它们也能长得茂盛,遮住美人的腰身。

注释

薰风:指初夏时的东南风,也泛指和暖的风。 画船:装饰华美的游船。 遮却:遮住。却,用在动词后表示动作完成。

赏析

这首诗写的是初夏荷花初生的景象。前两句抓住“五寸荷叶”和“娇”嫩的荷花,写出它们刚刚出水、贴着水面的样子,同时用“不碍画船摇”点出水面行船的轻快,画面清新灵动。后两句由眼前之景想到四五月薰风吹拂时,荷叶荷花会长得茂盛,甚至能遮住美人的腰身。诗人由小及大,由眼前推想未来,既写出荷花生长迅速、生命力旺盛,也流露出对荷花的喜爱和赞美。全诗语言浅近,画面感强,借景抒情,在轻快的想象中让人感受到夏日荷塘的生机与美好。

题材标签

咏物荷花