题临安邸

朗读

译文

青山之外还有青山，高楼之外还有高楼，西湖上的歌舞什么时候才能停止？ 暖洋洋的风把游人吹得如痴如醉，简直把杭州当成了故都汴州。

注释

临安：南宋都城，今浙江杭州。 邸：旅店。 几时休：什么时候停止。 熏：吹拂、熏陶，这里指暖风使人陶醉。 直：简直。 汴州：今河南开封，北宋都城，当时已沦陷于金人。

赏析

这首诗写的是南宋都城临安的景象。前两句从青山高楼、西湖歌舞写起，表面看是繁华热闹，实际暗含讽刺：山河破碎之际，统治者却只顾享乐，歌舞不休。后两句写暖风把游人吹得陶醉，竟把临时避难的杭州当成了故都汴州，点出他们早已忘记收复失地。诗人借眼前景物抒发忧国忧民之情，用“山外青山楼外楼”的层层铺展和“直把杭州作汴州”的卒章显志，把讽刺与愤慨表达得含蓄有力。全诗语言平易，却意味深长，提醒人们不要沉溺安乐而忘记家国责任。

题材标签