渔翁
渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。
回看天际下中流，岩上无心云相逐。
朗读
译文
渔翁夜晚靠着西边的山岩歇宿， 清晨汲取清澈的湘江水，点燃楚地的竹子做饭。 烟雾消散，太阳升起，却看不见渔翁的身影， 只听得一声“欸乃”的桨声，山水间一片翠绿。 回头望去，天际之下，小船已驶入中流， 山岩上的白云无心地互相追逐。
注释
西岩：指渔翁夜宿处西边的山岩。 清湘：清澈的湘江水。湘，湘江，在今湖南省。 楚竹：楚地的竹子。 欸乃：象声词，摇橹或划船时发出的声音。 中流：河流的中央。 无心：无意，自然而然，这里形容云自由飘动。
赏析
这首诗写渔翁从夜宿到晨起、再到行舟江上的过程，展现了一幅清幽自然的山水画卷。前两句写渔翁夜宿西岩、晨起汲水燃竹，生活简朴而自在。三、四句最妙：烟消日出，人却不见，只闻一声桨声，山水顿显碧绿，以动衬静，写出江上的空灵与生机。后两句写船行中流，回望天际，岩上白云自在相逐，暗含诗人对自由无拘生活的向往。全诗借景抒情，通过渔翁形象寄托了柳宗元被贬后追求超脱、闲适的心境，语言清新，意境悠远。
题材标签
唐诗三百首山水写人