临江仙·与客湖上饮归
不见跳鱼翻曲港,湖边特地经过。萧萧疏雨乱风荷。微云吹散,凉月堕平波。
白酒一杯还径醉,归来散发婆娑。无人能唱采莲歌。小轩欹枕,檐影挂星河。
朗读
朗读音频制作中,稍后上线。
译文
没看见鱼儿跃出曲折的港湾,我特意从湖边经过。稀疏的雨声萧萧,风吹乱了荷叶。微云被吹散,清凉的月亮落入平静的水波。 一杯白酒下肚就径直醉了,归来时披散着头发舞动。没有人能唱那采莲的歌。在小轩中斜靠着枕头,屋檐的影子挂着天上的星河。
注释
曲港:曲折的港湾。 特地:特意。 萧萧:形容雨声。 风荷:风中的荷叶。 堕:落下。 径醉:就醉了。径,径直、就。 散发:披散头发,指不拘形迹、闲适自在的样子。 婆娑:这里形容舞动、盘旋的样子。 采莲歌:采莲时唱的歌,多指江南水乡的民歌。 小轩:小房间或小廊子。 欹枕:斜靠着枕头。欹,倾斜。 星河:银河。
赏析
这首词写词人与客人湖上饮酒归来后的所见所感。上阕写归途湖景:没看到跳鱼,却特意经过湖边,疏雨打荷、微云散去、凉月落波,画面清冷幽静,以动衬静,营造出雨后湖上的清凉氛围。下阕写归来情态:一杯白酒就醉,散发婆娑,显出洒脱不羁;无人能唱采莲歌,暗含知音难觅的淡淡怅惘;最后斜倚小轩,看檐影挂着星河,以景结情,把闲适与孤寂都融入静谧夜色中。全词借景抒情,语言自然,意境清远。
题材标签
饮酒孤独