临江仙

朗读

译文

回忆当年在西池池边饮酒，年年有多少欢乐。 分别以来不曾寄来一行书信。 平常相见时，还说不如当初。 今夜锦屏之内安稳入梦，月光明亮正好渡过江湖。 相思不必问究竟如何。 明知春天过去后，还管得了落花有没有呢。

注释

西池：指汴京金明池，北宋时著名的游赏之地。 一行书：一封书信。 锦屏：华美的屏风，这里指闺房或居处。 度：渡过。 江湖：指旅途中的江河湖泽。 情知：明知。 管得……无：哪里管得了、管不着。

赏析

这首词写的是离别之后的相思与怅惘。上阕从回忆入手，写当年在西池边饮酒欢聚，年年都有许多快乐；可分别之后，对方连一封书信也不寄来。偶尔相见，还说彼此不如当初。这几句平平道来，却把人情渐疏、旧欢难再的失落写得真切。下阕转到今夜，写自己在锦屏中安睡，月光正好，仿佛可以渡过江湖去与对方相会，这是以梦境写思念。结尾“情知春去后，管得落花无”最为沉痛：明知春天已经过去，落花飘零也管不了，暗喻往事难追、相思无益。全词以回忆与现实对照，借明月、落花等景物抒情，语言朴素自然，情感含蓄深沉，读来令人回味。

题材标签