正月十五夜灯

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

千家万户打开门锁，万盏花灯照亮夜空。 正月十五的夜晚，整个京城都被这热闹震动了。 三百名宫中舞女甩动长袖，连成一片翩翩起舞。 一时间，歌声乐声仿佛从天上传来，响彻人间。

注释

千门：指众多人家、宫门。 动地京：震动京城。动地，形容声势浩大；京，京城，指长安。 三百内人：三百，泛指众多；内人，唐代对宫中歌舞女子的称呼。 连袖舞：舞女们衣袖相连而舞，形容舞姿整齐、场面盛大。 著：附着、传来，这里指歌声乐声响起。 词声：歌唱的声音，也可理解为配着曲词的乐声。

赏析

这首诗写的是唐代京城正月十五元宵夜的盛况。前两句从大处落笔：千家万户打开门锁，万盏花灯一齐点亮，整个京城都被这热闹的灯火和欢腾的气氛震动了。一个“动”字，把元宵夜万人空巷、举城欢庆的场面写得很有气势。后两句把镜头拉近，聚焦到宫中舞女身上：三百名舞女长袖相连，翩翩起舞，歌声乐声仿佛从天上传下来，响彻人间。诗人由全景到特写，由灯火到歌舞，层次分明。全诗没有直接抒情，却通过“万灯明”“连袖舞”“天上著词声”这些热闹景象，自然流露出对太平盛世、节日欢腾的赞美与喜悦。读来画面感很强，仿佛能看见满城灯火、听见满耳歌声。

题材标签