减字木兰花·卖花担上

朗读

译文

在卖花的担子上，买到了一枝即将绽放的春花。 花朵上均匀地沾染着露水，像是泪痕，还带着朝霞映照下清晨露珠的痕迹。 怕情郎猜疑，说我的容貌比不上花朵娇美。 我把花斜插在鬓发间，偏要让他来比一比、看一看。

注释

减字木兰花：词牌名，由木兰花令减字变调而成。 奴：古代女子自称，这里是词中女子的口吻。 彤霞：红霞，形容花朵上露水映着朝霞的红色光泽。 比并：比较，对照。

赏析

这首词写一位女子买花、戴花、与花比美的生活片段，充满俏皮活泼的情趣。上阕写买花：从卖花担上买来一枝含苞待放的花，花瓣上露珠点点，像泪痕，又像朝霞映照的痕迹，把花写得娇艳欲滴。下阕写戴花：她怕情郎觉得自己不如花好看，于是故意把花斜插在鬓边，非要让情郎来比一比。这里用心理描写和动作描写，刻画出女子既自信又娇嗔的微妙心思。全词语言清新自然，以花衬人，以人比花，把新婚女子对美的追求和对爱情的珍视表现得生动可爱，体现了李清照词婉约中带活泼的独特风格。

题材标签