如梦令·道是梨花不是

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

说它是梨花，不是。 说它是杏花，不是。 白白红红的花朵，别有一番春风中的情味。 曾记得，曾记得，人在武陵微微醉。

注释

东风：春风。 武陵：地名，在今湖南常德。陶渊明《桃花源记》写武陵人入桃花源，后世常以“武陵”代指桃花或桃花源。

赏析

这首小令写一种红白相间、似梨花又似杏花的花。开头两句连用否定，先排除梨花、杏花，制造悬念；接着用“白白与红红”写花色，点出它在春风中独特的情味。结尾“曾记，曾记”反复呼唤，把读者带入回忆，又用“武陵微醉”暗用桃花源典故，既暗示所咏可能是桃花，也写出人被花景陶醉的恍惚之感。全词短小，语言浅白，却通过否定、设问式排除和典故收束，把赏花时的惊喜与沉醉写得含蓄有味。教学中可引导学生体会“不是……不是……”的悬念效果，以及“武陵”一词带来的联想。

题材标签