南乡子·细雨湿流光

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

细雨打湿了流动的光影，芳草年年生长，离恨也年年增长。烟雾笼罩着凤楼，里面藏着无限心事，茫茫无边。鸾镜和鸳鸯被都让人伤心断肠。 梦魂任凭它自由飘荡，睡醒后杨花落满了绣床。薄情的人不来，门半掩着，已是斜阳。辜负了你这暮春时节，流下几行泪。

注释

流光：流动的光影，指雨后水光闪动。 凤楼：指女子居住的华丽楼阁。 鸾镜：镜子上饰有鸾鸟图案，泛指镜子。 鸳衾：绣有鸳鸯的被子。 薄悻：薄情，指负心的人。悻，通“幸”，这里指情意。 残春：暮春，春天将尽的时节。

赏析

这首词写一位女子在暮春细雨中的相思与幽怨。上阕从细雨、芳草写起，雨打湿了流光，芳草年年生长，离恨也年年增长，把自然景物和人的愁绪连在一起。接着写烟雾笼罩凤楼，心事茫茫，镜子和被子都让她伤心，借物抒情，表现孤独。下阕写梦魂飘荡，醒来杨花满床，说明她睡时心绪不宁。薄情的人不来，门半掩着，斜阳照来，以景结情，把等待的失落和暮春的伤感融在一起。最后一句“负你残春泪几行”直抒胸臆，点明她为辜负春光、辜负等待而流泪。全词借景抒情，情景交融，语言婉转，情感细腻。

题材标签