纳凉

朗读

译文

我拄着拐杖出门，去追寻柳树外的清凉。 在画桥的南边，我斜靠在胡床上休息。 月光明亮，船上传来高低起伏的笛声。 风停了，池塘里的莲花自在地散发着清香。

注释

扙：同“杖”，拐杖。 画桥：有彩绘装饰的桥。 胡床：一种可以折叠的轻便坐具，类似现在的马扎。 参差：这里形容笛声高低不齐、错落起伏。 风定：风停了。

赏析

这首诗写的是夏日夜晚纳凉的情景。诗人拄杖出门，来到柳树外、画桥南边，斜靠在胡床上，享受着清凉。前两句写人的行动和姿态，交代了纳凉的地点和方式。后两句写所见所闻：月光下，船上笛声参差响起；风停后，池中莲花自在飘香。诗人从视觉、听觉、嗅觉多个角度落笔，营造出清幽宁静的氛围。“船笛参差起”以动衬静，笛声反而让夜晚显得更加安静；“池莲自在香”则写出莲花不因无人欣赏而减其香的从容姿态。全诗没有直接抒情，但通过景物描写，自然流露出诗人悠闲自得、与自然相融的心境，是一首典型的借景抒情之作。

题材标签