题金陵渡

朗读

译文

金陵渡口边有一座小山楼， 在这里住一夜的旅人自然会生出愁绪。 潮水退去，夜色中的江面映着西斜的月亮， 远处两三点灯火闪烁的地方就是瓜州。

注释

金陵津渡：金陵的渡口，津指渡口。 行人：出行在外的人，这里指诗人自己。 瓜州：地名，在今江苏扬州南，与金陵隔江相望。

赏析

这首诗写诗人夜宿金陵渡口小山楼时的所见所感。前两句点明地点和心境：渡口、小楼、一夜独宿，自然引出旅人的愁绪。后两句转入写景：潮水退落，斜月映江，远处瓜州只有两三点灯火闪烁。诗人没有直接倾诉愁有多深，而是用清冷、空旷的夜景来烘托内心的孤寂。那“两三星火”既写出江面的辽阔昏暗，也暗示诗人遥望对岸、思念远方的心情。全诗由情入景，以景结情，最后一句看似只是写灯火，却把整夜的愁思都凝聚在这微弱的光点里，含蓄而有味。

题材标签