生查子

朗读

译文

繁盛的灯火盖过了雨后晴空的月光。 戏鼓声一直响到天亮。 眼前的景物和从前一样， 人到中年，心境滋味却已不同。 对着镜子淡淡地描画眉毛， 在楼西深深拜祭明月。 人群散去，街市的喧闹声也停了， 渐渐进入令人忧愁的时节。

注释

霁华：雨后晴明的月光。霁，雨雪停止、天放晴。 明发：天亮。 物色：景物、景色。 情味：心情滋味。 浅画镜中眉：对着镜子淡淡描眉，写女子妆扮。 深拜楼西月：在楼西深深拜月，是古代女子拜月祈愿的习俗。 市声：街市上的喧闹声。

赏析

这首词写的是节日的夜晚。上阕先写热闹：灯火繁盛，亮得盖过了月光，戏鼓声一直敲到天亮。可作者笔锋一转，说景物和从前一样，自己的心情却因人到中年而不同了。这里用热闹的景反衬内心的落寞，是以乐景写哀情。下阕写女子对镜画眉、拜月祈愿，动作轻柔安静，与上阕的喧闹形成对比。最后两句写人群散去、街市安静下来，愁绪便悄悄涌上心头，这是卒章显志，点明全词的情感落点。整首词由闹入静，由景入情，写出了中年人在热闹过后的孤独与感伤，语言朴素，情感真挚。

题材标签