咏柳

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

柳枝在风雨中摇曳，柔弱得不能自持， 全身软绵绵地向着人低垂。 美人用纤细的手指折下柳枝远远地赠送给心上人， 那柳枝就仿佛观音菩萨手里拿着的柳枝一样。

注释

褭（niǎo）：同“袅”，柔软细长、摇曳的样子。 玉纤：指女子纤细洁白的手指。 观音手里时：观音菩萨手中常持柳枝，蘸取净瓶中的甘露洒向人间，这里比喻柳枝被折下赠人后，就像观音手中的柳枝一样美好。

赏析

这首诗以柳枝为吟咏对象，前两句写柳枝在风雨中柔弱低垂的姿态，“不自持”“无力”既写出柳枝的纤弱，也暗含诗人对柔弱之美的怜惜。后两句由物及人，写女子折柳赠人，将柳枝比作观音手中的柳枝，既赞美了柳枝的圣洁美好，也寄托了赠别时的深情厚谊。全诗借物抒情，以柳枝的柔弱喻人的多情，以观音柳枝的意象提升赠柳的意蕴，语言清新自然，想象巧妙，在咏物中融入了对人间情谊的珍视与祝福。

题材标签