从军行·其二

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

身经百战，沙场上的铁甲都已破碎。 城南已经被敌军层层包围。 他冲入敌营，射杀了敌方的呼延将领。 独自率领残存的千名骑兵归来。

注释

碎铁衣：铁甲破碎，形容战斗激烈、身经百战。 合：包围，合拢。 数重围：好几层包围圈。 突营：冲入敌营。 呼延将：呼延是古代北方少数民族的姓氏，这里指敌方的一员猛将。 残兵：作战后剩下的士兵。 千骑：一千名骑兵。骑，这里指骑兵。

赏析

这首诗写一位身经百战的将军在重围中率军突围的场面。前两句先写战斗的惨烈：铁甲都打碎了，城南又被敌军层层包围，形势十分危急。后两句写将军的反击：他冲进敌营，射杀敌方猛将，然后独自带领残存的千名骑兵杀出重围。全诗没有一句直接抒情，却通过“碎铁衣”“数重围”“射杀”“独领”这些动作和场景，把将军的英勇无畏、沉着果敢表现得淋漓尽致。尤其“独领残兵千骑归”一句，既写出突围的惨烈，也写出将军在败局中仍能稳住阵脚、带兵归来的英雄气概。短短四句，有铺垫、有高潮，画面感极强，读来令人振奋。

题材标签