智子疑邻

朗读

译文

宋国有个富人，天下大雨，他家的墙被淋坏了。 他的儿子说：“不把墙修好，一定会有盗贼来偷东西。” 他邻居家的老人也这样说。 到了晚上，果然丢失了大量财物。 这家人认为自己的儿子很聪明，却怀疑邻居家的老人偷了东西。

注释

宋：周朝诸侯国名，在今河南商丘一带。 雨：名词用作动词，下雨。 筑：修补，这里指修墙。 盗：盗贼，小偷。 父：对老年男子的尊称，这里指邻居家的老人。 云：说。 暮：傍晚，晚上。 果：果然。 亡：丢失，失去。 智：形容词的意动用法，认为……聪明。

赏析

这则寓言讲了一个很简单的故事：富人家的墙被雨淋坏，儿子和邻居老人都提醒他要防贼，结果夜里果然丢了东西。可富人却夸儿子聪明，怀疑邻居老人。故事虽短，却把人情世故写得很透。 它最妙的地方在于对比。儿子和邻居老人说的话一模一样，富人的态度却截然不同，原因不在话本身，而在于说话的人跟自己的关系远近。作者用这种鲜明的对比，讽刺了凭亲疏关系判断是非的偏见。 这则寓言出自《韩非子》，原本是韩非用来劝谏君王不要偏听偏信的。今天读来，它依然提醒我们：判断一件事，要看道理对不对，而不是看说话的人跟自己亲不亲。全文没有一句议论，却让读者自己悟出道理，这正是寓言“以小见大”的力量。

故事

题材标签