秋夕

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

落叶的声音像下雨一样。 月色洁白得如同霜。 夜深了才独自躺下。 有谁来为我拂去床上的灰尘呢？

注释

方：才。 谁为：即“为谁”，宾语前置，意为“有谁”。 拂尘床：拂去床上的灰尘。

赏析

这首诗写的是秋夜里一个人的孤独。前两句写景：落叶纷纷，声音像下雨；月光洒下，白得像霜。“如雨”“似霜”两个比喻，把秋天的萧瑟和清冷写得十分真切，也烘托出诗人内心的寂寞。后两句写人：夜深了，诗人才独自躺下，看着空荡荡的床，忍不住发问——有谁来为我拂去床上的灰尘呢？这一问，看似平常，却把无人相伴的凄凉全带了出来。全诗由景入情，借秋夜的落叶、白霜般的月色来渲染气氛，最后用一句反问收束，言有尽而意无穷。短短二十个字，没有生僻字，没有典故，却让人读后感到一种深深的孤单。

题材标签