杂说一·龙说

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

龙吐出气来变成云，云本来并不比龙更有灵性。 然而龙乘着这云气，遨游于苍茫的天空，逼近日月，遮蔽它们的光辉，感应震动出雷电，神奇地变化无穷，降下雨水润泽大地，使山陵和山谷的水都涌流起来，云也就显得灵异奇特了啊！ 云，是龙能够使它变得灵异的；至于龙的灵异，却不是云能够使它变得灵异的。 然而龙如果得不到云，就无法显现它的灵异了。 失去了它所凭借依靠的东西，实在是不行的啊！ 奇怪啊！它所凭借依靠的，竟然正是它自己创造出来的。 《易经》上说：“云跟从龙。”既然说龙，云就跟着它了。

注释

嘘气：吐气。 茫洋：辽阔无边的样子。 玄间：天空。玄，指天。 薄：逼近。 伏光景：遮蔽日月的光辉。景，同“影”，指日光。 感震电：感应而震动出雷电。 水下土：降下雨水滋润大地。 汩陵谷：使山陵和山谷的水涌流。汩，水流涌出的样子。 凭依：凭借、依靠。 信：确实、实在。 《易》：指《易经》。 云从龙：语出《易经·乾卦》，意思是云跟随着龙。

赏析

这篇短文借龙和云的关系来说理。文章先写龙吐气成云，云本身并不比龙灵异，但龙乘着云气就能上天入地、兴云布雨，云也因此显得神奇。接着作者指出，云是龙使它灵异的，而龙的灵异却不是云给的；可是龙若没有云，也无法显现自己的灵异。最后点出关键：龙所凭借的云，恰恰是龙自己创造出来的。 文章表面写龙与云，实际是在讲一个道理：有才能的人也需要凭借一定的条件才能施展本领，而这些条件往往要靠自己创造。韩愈用“云从龙”的典故收尾，既呼应开头，又让道理更有说服力。 写法上，本文层层推进，先扬云之灵，再辨龙与云的主次，最后揭示“所凭依乃其所自为”的深意，属于托物言志、卒章显志。语言精炼，气势充沛，适合引导学生体会文言短论的说理方式。

题材标签