蝶恋花·伫倚危楼风细细

朗读

译文

我久久地倚靠着高楼，微风细细地吹着。 望到天边，春天的愁绪暗暗地从天际升起。 草色和烟霭都笼罩在夕阳的余晖里。 我默默无言，谁能理解我凭栏远望的心意？ 本想放纵一下，求得一醉。 对着酒唱歌，勉强作乐却还是觉得没有滋味。 衣带渐渐宽松，我也始终不后悔。 为了她，我甘愿变得消瘦憔悴。

注释

伫倚：长时间站立倚靠。 危楼：高楼。 望极：望到极远处。 黯黯：心情沮丧、愁闷的样子。 会：理解，懂得。 凭阑：倚靠着栏杆。阑，通“栏”。 拟把：打算。 疏狂：放纵不羁，这里指借酒放纵。 强乐：勉强作乐。 消得：值得，这里指甘愿为之付出。

赏析

这首词写的是登楼远望时涌起的春愁和相思。上阕先写人物久久倚楼，微风细细，接着把愁绪放到天边，用草色、烟光、残照组成一幅迷蒙的黄昏图景，景中含情，烘托出孤独和无人理解的苦闷。下阕写排遣愁绪的尝试：本想借酒放纵，对酒当歌，结果“强乐还无味”，说明愁已深到无法用热闹掩盖。最后两句直抒胸臆，把全词推向高潮：即使日渐消瘦、衣带渐宽，也始终不后悔，为了心中的人甘愿憔悴。这种由景入情、层层推进、最后点明心志的写法，就是卒章显志，让执着深情格外动人。

题材标签