国风·魏风·硕鼠
硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯女，莫我肯顾。逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我所。
硕鼠硕鼠，无食我麦！三岁贯女，莫我肯德。逝将去女，适彼乐国。乐国乐国，爰得我直。
硕鼠硕鼠，无食我苗！三岁贯女，莫我肯劳。逝将去女，适彼乐郊。乐郊乐郊，谁之永号？（女 通 汝）
朗读
译文
大老鼠啊大老鼠，不要吃我的黍米！多年来我供养你，你却不肯照顾我。我发誓要离开你，到那快乐的乐土去。乐土啊乐土，那里才是我安身的地方。 大老鼠啊大老鼠，不要吃我的麦子！多年来我供养你，你却不肯感激我。我发誓要离开你，到那快乐的乐国去。乐国啊乐国，那里才能让我得到公正的待遇。 大老鼠啊大老鼠，不要吃我的禾苗！多年来我供养你，你却不肯慰劳我。我发誓要离开你，到那快乐的乐郊去。乐郊啊乐郊，谁还会长久地悲号呢？
注释
硕鼠：大老鼠，这里比喻贪婪的统治者。 黍：黍米，一种粮食作物。 三岁：多年，不是确指三年。 贯：侍奉、供养。 女：通“汝”，你。 逝：通“誓”，发誓。 去：离开。 适：到、往。 爰：才、于是。 所：处所，指安身之地。 德：感激、感恩。 直：公正的待遇。 劳：慰劳、体恤。 永号：长久地哭号。
赏析
这首诗以“硕鼠”比喻贪婪的剥削者，写劳动者多年供养统治者，却得不到照顾、感激和体恤，最终决心离开，去寻找理想的“乐土”。全诗三章，每章意思相近，反复咏叹，层层推进，表达了人民对剥削者的怨恨和对美好生活的向往。诗中“硕鼠”是比喻，把不劳而获的统治者比作偷吃粮食的大老鼠，形象生动，感情强烈。每章结尾都呼唤“乐土”“乐国”“乐郊”，反复强调理想之地，既表现了追求，也透露出对现实的失望。这种重章叠句的形式，是《诗经》常见的写法，读起来节奏鲜明，情感深沉。整首诗语言朴素，却充满力量，反映了古代劳动人民的心声。
题材标签
古诗三百首诗经寓理