再游玄都观

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

百亩大的庭院中有一半长满了青苔， 桃花已经落尽，只有菜花还在开放。 当年种桃的道士如今到哪里去了？ 从前那个看花的刘郎今天又回来了。

注释

玄都观：唐代长安城的一座道观。 百亩庭：指玄都观的庭院，形容面积很大。 苔：青苔。 净尽：完全消失，一点不剩。 种桃道士：指当年在玄都观种植桃树的道士。 前度：上一次，从前。 刘郎：诗人自称，指刘禹锡自己。

赏析

这首诗写诗人时隔多年重游玄都观所见所感。前两句写眼前景象：庭院荒凉，青苔遍地，桃花已无踪影，只有菜花开放，与昔日桃花盛开的繁华形成鲜明对比。后两句由景及人，发问种桃道士去向，又宣告“前度刘郎今又来”，语气坚定而带几分调侃。诗人借桃花与道士的变化，暗含对世事变迁、人事更替的感慨，也流露出自己历经波折仍不改初心的倔强。全诗语言简练，对比鲜明，借景抒情，结尾一句卒章显志，把诗人的乐观与不屈表现得含蓄有力。

题材标签