西江月·问讯湖边春色
问讯湖边春色,重来又是三年。东风吹我过湖船,杨柳丝丝拂面。
世路如今已惯,此心到处悠然。寒光亭下水如天,飞起沙鸥一片。
朗读
译文
问候湖边春天的景色,再次来到这里已经是三年之后。 东风送我乘船渡过湖面,杨柳细长的枝条轻轻拂过脸颊。 世间的道路如今已经习惯,这颗心无论到哪里都悠闲自在。 寒光亭下的湖水清澈如天空,忽然飞起一片沙鸥。
注释
问讯:问候、探望。 世路:人世间的道路,指人生经历、仕途坎坷。 悠然:闲适自在的样子。 寒光亭:地名,在今江苏溧阳三塔寺附近。 沙鸥:水边常见的鸥鸟。
赏析
这首词写词人三年后重游湖边,看到春色依旧,心情却已不同。上阕写景:东风送船、杨柳拂面,画面轻快明朗,透出重游的亲切与喜悦。下阕由景入情,说自己在世路上已经习惯了起伏,内心变得从容悠然,这是全词的情感核心。结尾“寒光亭下水如天,飞起沙鸥一片”是点睛之笔:水天一色,境界开阔,沙鸥忽然飞起,静中有动,把悠然的心境化为生动的画面。全词借景抒情,以景结情,最后一句尤其含蓄有力,让读者在开阔明净的景象中感受到词人历经世事后的豁达与平静。
题材标签
宋词三百首婉约怀恋山水