水调歌头·游览

朗读

译文

瑶草多么碧绿，春色来到武陵溪。 溪上桃花无数，枝头上有黄鹂啼鸣。 我想穿过花丛寻找路径，一直走进白云深处，让浩然之气化作彩虹。 只恐怕花丛深处，红露沾湿了人的衣裳。 坐在玉石上，倚着玉枕，拂拭金徽琴。 谪仙人在哪里？没有人陪我举白螺杯饮酒。 我为的是灵芝仙草，不是为了红唇粉脸，长啸又有什么用呢？ 醉舞着下山去，明月追随着人归来。

注释

瑶草：传说中的仙草，这里指美好的花草。 武陵溪：用陶渊明《桃花源记》典故，指桃花源，也泛指仙境般的溪流。 浩气：浩然之气，正大刚直的精神。 虹霓：彩虹。 金徽：琴上系弦的绳，代指琴。 谪仙：被贬谪到人间的仙人，常指李白。 白螺杯：用白螺壳做的酒杯。 灵芝仙草：传说中的仙药，比喻高洁的追求。 朱唇丹脸：红唇粉脸，指美女。 长啸：撮口发出长而清越的声音，古人常用来抒发情怀。

赏析

这首词写春日游览，上阕描绘武陵溪畔桃花盛开、黄鹂啼鸣的美景，词人想穿花寻路、直入白云，展现追求高洁的豪情，又担心花深露湿，流露出对现实的顾虑。下阕写独坐抚琴、无人共饮的孤独，表明自己追求的是灵芝仙草般的高洁，而非朱唇丹脸的世俗享乐，最后醉舞下山、明月相随，以景结情。全词借景抒情，将仙境般的春景与内心的孤高融合，用“谪仙”“灵芝”等意象表达不媚世俗的品格，结尾“明月逐人归”以明月相伴收束，含蓄地抒发了超脱尘世、坚守本心的情怀。

题材标签