山中留客

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

山中的风光和万物的姿态，在春天的阳光里争相展现。 不要因为天色稍微有些阴沉，就打算转身回家。 即使天气晴朗没有下雨的迹象， 走进云雾深处，水汽也会沾湿你的衣裳。

注释

山光：山中的风光景色。 物态：万物的姿态、样子。 春晖：春天的阳光。 轻阴：天色稍微阴沉。 拟：打算、准备。 纵使：即使。 雨色：下雨的迹象。 入云深处：指走进云雾缭绕的大山深处。

赏析

这首诗写诗人挽留客人在山中多留一会儿。前两句先描绘山中春光明媚、万物生机勃勃的景象，再劝客人别因为天色略阴就想离开，一“弄”字把山水草木写得活泼有情。后两句进一步说理：就算天晴无雨，走进云雾深处，水汽也会打湿衣裳。诗人用“沾衣”这一细节，巧妙说明山中云雾缭绕、水汽充沛的特点，也暗示山中景致值得深入探赏。全诗借景抒情，以劝留的口吻表达对山中春色的喜爱和对客人的真诚挽留，语言平易自然，情理交融，读来亲切有味。

题材标签