戏为六绝句
朗读
朗读音频制作中，稍后上线。
译文
庾信的文章到了老年更加成熟，那高耸云天的雄健笔力，文意纵横奔放。 如今的人讥笑指点他流传下来的辞赋，却不觉察前贤其实也会敬畏后生。 王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王的作品是那个时代的风格，轻薄的人写文章嘲笑他们没完没了。 你们这些人身体和名声都消亡了，也无损于他们像江河一样万古长流。 即使卢照邻、骆宾王执笔写作，比不上汉魏，也接近《诗经》和《楚辞》的风骚传统。 龙文、虎脊这样的骏马都能被你们驾驭，跨越土块、越过都城，才看得出你们这些人的本事。 才力上应该难以夸耀这几位，如今谁是出类拔萃的英雄？ 有人只看到翡翠鸟停在兰花苕草上，却不能牵引碧海中的鲸鱼。 不轻视今人，也喜爱古人，清词丽句一定要引为邻居。 私下追攀屈原、宋玉，应该与他们并驾齐驱，只怕落在齐梁文风的后尘。 赶不上前贤更不要怀疑，递相祖述又该以谁为先？ 区别裁汰虚伪的文体，亲近《风》《雅》，转益多师才是你们的老师。
注释
庾信：南北朝文学家，早年文风绮丽，晚年作品更成熟沉郁。 嗤点：讥笑指点。 王杨卢骆：指初唐四杰王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。 哂：嘲笑。 尔曹：你们这些人。 翰墨：笔墨，指写作。 风骚：《诗经·国风》和《楚辞·离骚》，代指优秀文学传统。 龙文虎脊：骏马名，比喻杰出的文才。 历块过都：跨越土块、越过都城，形容骏马奔驰，比喻才力高下。 兰苕：兰花和苕草，比喻文辞纤巧。 掣：牵引、拉。 屈宋：屈原、宋玉。 方驾：并驾齐驱。 齐梁：南朝齐、梁两代，文风多绮丽浮艳。 祖述：效法、继承。 别裁：区别裁汰。 伪体：虚伪浮华的文体。 风雅：《诗经》中的国风和雅颂，代指健康雅正的文学传统。
赏析
《戏为六绝句》是杜甫用诗的形式谈文学批评的组诗，共六首。诗中评论了庾信和初唐四杰，批评了当时轻薄嘲笑前贤的风气，也提出了自己的文学主张。杜甫认为庾信晚年文章更成熟，四杰的作品虽有不足，但接近风骚传统，不应被全盘否定。他反对盲目轻视今人，也反对一味模仿齐梁浮艳文风，主张亲近《风》《雅》，转益多师，广泛学习。诗中用了比喻，如“龙文虎脊”“翡翠兰苕”“鲸鱼碧海”，形象地说明才力有大小、境界有高低。全诗语言精练，观点鲜明，既表现了杜甫对文学传统的尊重，也体现了他兼容并包、不薄今人的态度，对学习写作很有启发。