花非花

朗读

译文

说它是花，又不是花； 说它是雾，又不是雾。 半夜时分悄悄到来， 天亮时分又离去。 来的时候像一场春梦，能有多久呢？ 去的时候像清晨的云彩，再也无处寻觅。

注释

朝云：早晨的云彩。觅：寻找。

赏析

这首诗写一种朦胧缥缈、来去匆匆的美好事物。它像花又非花，像雾又非雾，半夜悄悄来，天亮便离去，来去都无从把握。诗人用春梦比喻它停留的短暂，用朝云比喻它消逝后无处可寻，把那种似有若无、令人怅惘的感觉写得十分真切。全诗没有点明所咏的究竟是什么，可能是某个人、某段情，也可能是某种美好而易逝的体验，留给读者丰富的想象空间。语言上三字句与七字句交错，节奏轻快又带感伤，比喻贴切自然，读来余味悠长。

题材标签