长相思·其二
日色欲尽花含烟，月明欲素愁不眠。（欲素 一作：如素）
赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。
此曲有意无人传，愿随春风寄燕然。
忆君迢迢隔青天，昔日横波目，今作流泪泉。
不信妾断肠，归来看取明镜前。（断肠 一作：肠断）
朗读
译文
夕阳西下，暮色将尽，花朵笼罩在轻烟之中。 月光明亮而洁白，我满怀愁绪，难以入眠。 赵地的瑟刚刚停下，凤凰形的弦柱静立一旁。 蜀地的琴正想弹奏，鸳鸯弦上寄托深情。 这琴曲中饱含心意，却没有人能替我传递。 但愿它能随着春风，一直送到燕然山那边。 思念你啊，你远在迢迢千里，隔着青青苍天。 从前那双如横波般流转的眼睛，如今变成了流泪的泉眼。 你若不信我为你肝肠寸断，就回来对着明镜看看吧。
注释
赵瑟：赵地出产的瑟，泛指精美的瑟。 凤凰柱：瑟上刻有凤凰纹饰的弦柱。 蜀琴：蜀地出产的琴，泛指精美的琴。 鸳鸯弦：琴弦的美称，暗含成双成对之意。 燕然：燕然山，在今蒙古国境内，东汉窦宪曾在此刻石记功，古诗中常代指遥远的边塞。 横波目：形容眼睛像水波一样清澈流转，指昔日明媚的眼神。 看取：看一看。取，语助词，无实义。
赏析
这首诗写一位女子在春夜思念远方爱人的情景。开头两句写景：夕阳西下，花笼轻烟，月光明亮，她却愁得睡不着。景中含情，暮色与月色都染上了她的愁绪。接着写她弹瑟奏琴，想借音乐寄托相思，可曲子再有意，也无人替她传到遥远的燕然。于是她幻想让春风把心意吹到边塞，想象奇特又深情。最后四句直抒胸臆：从前那双明亮的眼睛，如今成了流泪的泉眼；你若不信我为你断肠，就回来照照镜子看看我的容颜。结尾以“明镜”作证，把抽象的相思化为可见的憔悴，真挚动人。全诗由景入情，由弹琴寄情到直诉衷肠，层层推进，把女子的孤独与痴情写得深切感人。
题材标签
唐诗三百首乐府女子思念