喜迁莺·晓月坠

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

晓月坠落，隔夜的云气微微消散，我默默无语，频频斜靠在枕上。 梦醒后想起芳草，思念依依不舍，天空遥远，雁叫声稀疏。 啼叫的黄莺已散去，残余的花朵零乱，画堂深院一片寂寞。 片片落花不要扫去，全都随它去吧，留着等待跳舞的人归来。

注释

欹：倾斜，这里指斜靠着。 埽：同“扫”，扫除。 尽从伊：完全任凭它。伊，指落花。

赏析

这首词写的是清晨梦醒后的思念与寂寞。上阕从“晓月坠”“宿云微”写起，天刚亮，人已醒，却“无语枕频欹”，一个频频斜靠枕头的动作，把辗转难眠、心绪不宁写得十分真切。“梦回芳草思依依”点出梦中思念的人，而“天远雁声稀”又用远天稀雁，暗示音信难通。下阕写眼前景象：莺散花乱，画堂深院，一片冷清。最后两句最见深情——落花不扫，要留给舞人归来，看似写花，实则写等待，把思念寄托在落花上，含蓄而动人。全词借景抒情，以清晨冷落之景衬孤寂之情，结尾“留待舞人归”卒章显志，让读者感受到词人深长的期盼与怅惘。

题材标签