精卫填海

朗读

译文

再向北二百里，有座山叫发鸠山，山上生长着许多柘树。 山中有一种鸟，它的形状像乌鸦，头上有花纹，白色的嘴，红色的脚，名字叫“精卫”，它的叫声像是在呼唤自己的名字。 它本是炎帝的小女儿，名字叫女娃。 女娃到东海游玩，溺水身亡没有回来，所以变成了精卫鸟。 精卫常常衔来西山的树枝和石块，用来填塞东海。 漳水发源于这座山，向东流去，注入黄河。

注释

发鸠之山：古山名，在今山西境内。 柘木：柘树，一种落叶灌木或小乔木。 焉：兼词，相当于“于此”，在这里。 文首：头上有花纹。文，同“纹”，花纹。 白喙：白色的嘴。喙，鸟兽的嘴。 自詨：呼唤自己的名字。詨，呼叫。 炎帝：传说中上古时期的部落首领。 少女：小女儿。 溺：淹没，这里指淹死。 堙：填塞。 漳水：水名，即漳河。 河：古代专指黄河。

赏析

这则神话讲的是炎帝的小女儿女娃在东海溺水身亡，化为精卫鸟，从此不断衔来西山的树枝和石块，决心填平东海的故事。全文虽短，却塑造了一个鲜明感人的形象：一只小小的鸟，面对浩瀚的大海，日复一日、不知疲倦地衔木石填海。这既是对生命消逝的悲叹，更是对不屈意志的赞美。写法上，先描写精卫的外形和叫声，再交代它的来历，最后写它填海的行为，层层推进，重点落在“常衔西山之木石，以堙于东海”上，用行动表现精神。精卫明知力量微小却坚持不止，这种执着和坚韧，正是这个故事流传千古、打动人心的地方。

题材标签