诗古诗仓GUSHICANG · GSC.NET.CN

阳关曲·中秋月

苏轼 · 宋 | 送别
中秋作本名小秦王,入腔即阳关曲
暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。
此生此夜不长好,明月明年何处看。

朗读

译文

暮云散尽,清冷的寒气弥漫开来,银河悄然无声,月亮像玉盘一样缓缓移动。 这一生中,这样的夜晚不会长久美好,明年的中秋明月,又能在哪里看到呢?

注释

银汉:银河。 玉盘:比喻月亮,形容月亮圆润洁白。 不长好:不能长久美好。

赏析

这首词写中秋之夜,先写景后抒情。开头两句描绘暮云散去、寒气弥漫、银河无声、明月流转的夜景,营造出清冷宁静的氛围。"溢清寒"写出秋夜凉意,"转玉盘"以动写静,让人感到时间在悄悄流逝。后两句由景入情,直接抒发感慨:这样美好的中秋之夜难以长久,明年此时又不知身在何处。词中既有对当下团聚赏月的珍惜,也有对人生聚散无常、未来难以预料的淡淡惆怅。全词语言朴素自然,借景抒情,最后以问句收束,把个人的感慨推向更广阔的思考,读来余味悠长。

题材标签

宋词精选中秋节月亮离别