念奴娇·梅
疏疏淡淡,问阿谁、堪比天真颜色。笑杀东君虚占断,多少朱朱白白。雪里温柔,水边明秀,不借春工力。骨清香嫩,迥然天与奇绝。
尝记宝篽寒轻,琐窗人睡起,玉纤轻摘。漂泊天涯空瘦损,犹有当年标格。万里风烟,一溪霜月,未怕欺他得。不如归去,阆苑有个人忆。
朗读
朗读音频制作中,稍后上线。
译文
梅花稀疏淡雅,请问有谁能够比得上它那天然纯真的颜色。可笑春神白白占尽了春光,让多少红花白花开遍。梅花在雪中显得温柔,在水边显得明秀,不依靠春天的力量。它骨子里清香,花瓣娇嫩,完全是上天赋予的奇特卓越。 曾记得在皇家园林里寒意轻微,雕花窗前的人睡醒起来,用纤细的手指轻轻摘取梅花。如今漂泊天涯白白消瘦损伤,却还保有当年的风姿品格。万里风烟,一溪霜月,都欺侮不了它。不如归去,阆苑中有个人在思念着我。
注释
阿谁:谁,何人。 东君:司春之神。 朱朱白白:形容红红白白的各色花朵。 春工:春天造化万物的功力。 宝篽:皇家园林。篽,同“籞”,帝王禁苑。 琐窗:雕有连琐花纹的窗子。 玉纤:女子纤细洁白的手指。 标格:风范,品格。 阆苑:传说中神仙居住的地方。
赏析
这首词借咏梅来写人,梅花就是词人自己的写照。上阕先写梅花疏淡天真,连春神都压不住它的美,再用“雪里”“水边”两句写它不靠春光、天生奇绝,突出梅花清高脱俗的品格。下阕由花及人,回忆当年在园林中被人轻摘的温馨场景,又写如今漂泊天涯、身体消瘦,但风骨依旧。“万里风烟,一溪霜月”以景衬情,说明再大的风霜也欺侮不了它。最后“不如归去”点明心志,表达对故园和知音的思念。全词借物抒情,托梅言志,把梅花的清雅与词人的坚贞融为一体。
题材标签
咏物梅花抒怀