听筝

朗读

译文

金粟木做的弦柱上，筝发出清脆的鸣响， 一双素手在玉饰的闺房前弹奏。 想要得到周郎那样的知音回头一顾， 她不时故意拨错琴弦。

注释

金粟柱：用金粟木做的筝柱，也形容筝柱华美。 素手：洁白的手，指弹筝女子。 玉房：对女子居室或闺房的美称。 周郎顾：典故，指周瑜精通音律，别人奏乐有误，他必回头一看。后以“周郎顾”指知音欣赏或男子对女子的青睐。 拂弦：拨动琴弦。

赏析

这首诗写一位弹筝女子在闺房前演奏的情景。前两句从筝的精美和弹筝人手的洁白入手，画面清雅，也暗示女子身份和心境。后两句是全诗的点睛之笔：她本可以好好弹奏，却“时时误拂弦”，原来是想让懂音乐的“周郎”回头注意自己。诗人抓住一个细微动作，把女子希望被知音欣赏、又不好意思直接表达的心理写得含蓄生动。手法上，这是以小见大，通过“误拂弦”这一细节表现人物内心；同时用“周郎顾”的典故，使短短二十字有了故事感和余味。全诗没有直接写情，却处处含情，读来轻巧有趣。

题材标签