蝶恋花·辛苦最怜天上月

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

最怜惜天上那辛苦的月亮，一夜圆满如环，夜夜却都残缺成玦。如果真能像月轮那样始终皎洁，我不辞冰雪严寒也要为你送去温暖。 无奈尘世情缘太容易断绝，燕子依旧，轻轻踏在帘钩上呢喃。在秋坟前唱罢挽歌愁绪仍未消歇，来春在花丛中辨认那双栖的蝴蝶。

注释

一昔：一夜。昔，通“夕”。 玦：古代佩带的玉器，环形而有缺口，这里比喻月缺。 无那：无奈。 秋坟：化用李贺《秋来》“秋坟鬼唱鲍家诗”句意。 认取：辨认、认定。

赏析

这首词借月抒怀，悼念亡妻。上阕写月：月亮一夜圆满，夜夜却残缺，正如人生聚少离多。词人愿如皎洁月轮，不辞冰雪为对方送去温暖，表达深挚的爱与付出。下阕写人：尘缘易断，燕子依旧踏帘呢喃，物是人非，更添伤感。结尾“唱罢秋坟愁未歇，春丛认取双栖蝶”，以秋坟、双栖蝶的意象，寄托生死不渝的深情。全词借景抒情，以月之圆缺、燕之依旧反衬人事无常，结尾化用典故，卒章显志，把哀思推向高潮，读来凄婉动人。

题材标签