临江仙·探梅
老去惜花心已懒,爱梅犹绕江村。一枝先破玉溪春。更无花态度,全有雪精神。
剩向空山餐秀色,为渠著句清新。竹根流水带溪云。醉中浑不记,归路月黄昏。
朗读
朗读音频制作中,稍后上线。
译文
年纪大了,爱惜花儿的心思已经懒了,但喜爱梅花,还是绕着江边村落去寻访。有一枝梅花最先绽开,点破了玉溪的春意。它没有一般花朵娇媚的姿态,全然带着雪一般高洁的精神。 我索性对着空山,品味这秀美的景色,为它写下清新的词句。竹根边流水潺潺,带着溪上的云影。醉意之中全然不记得了,回去的路上已是月色昏黄。
注释
玉溪:溪水的美称,这里指江村边的溪流。 剩:尽,索性。 餐秀色:欣赏、品味秀美的景色。餐,这里指品味、享受。 渠:它,指梅花。 著句:写词句。著,写作。 浑:全然,简直。
赏析
这首词写词人年老后去江村探梅的所见所感。上阕先说自己年纪大了,惜花之心已懒,唯独爱梅之情不减,仍绕江村寻访。接着写一枝梅花先开,点破春意,并用“无花态度,全有雪精神”赞美梅花不娇媚、高洁如雪。下阕写词人面对空山秀色,为梅花写下清新词句,又写竹根流水、溪云相伴的清幽环境。结尾“醉中浑不记,归路月黄昏”写出沉醉于梅景、忘却归途的情态。全词借景抒情,通过梅花与雪、竹、溪云等意象,表达对梅花高洁品格的喜爱,也流露出词人年老后淡泊宁静的心境。
题材标签
梅花惜花