述国亡诗

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

君王在城楼上竖起了投降的旗帜， 我身在深宫之中哪里能够知道？ 十四万将士一齐卸下铠甲投降， 竟然没有一个是真正的男子汉！

注释

妾：古代女子自称，这里是花蕊夫人自称。 解甲：脱下铠甲，指投降。 更：竟然，却。

赏析

这首诗写的是国家灭亡时的情景。前两句从君王投降写起，说自己身在深宫，根本不知道外面已经竖起降旗，语气中带着震惊和无奈。后两句是全诗的重点：十四万将士竟然一齐放下武器投降，诗人忍不住发出愤怒的质问——这么多人里，竟没有一个有骨气的男子汉！整首诗情感由疑惑转为悲愤，最后一句直抒胸臆，像一声怒斥，把对亡国的痛心和对将士不战而降的讽刺表达得淋漓尽致。诗人身为女子，却比那些投降的将士更有气节，这种对比让诗歌格外有力，也让人感受到她深沉的爱国之情。

题材标签